2019 Parochial Picnic

 UPCOMING EVENTS

•  Religious Education Registrations:   Registration of new and returning students for the school year 2019-20 is already open up.   Horario de Inscripciones para Todos Estudiantes Nuevos y Actuales par el ano Escolar 2019-20. Please check the schedule: 

  Saturday,          August  17     10 am—1 pm

  Monday,           August  19       4 pm— 7 pm

  Wednesday,     August  21       4 pm— 7 pm

  Saturday,          August  24     10 am—1 pm

 •  The Assumption of the Blessed Virgin Mary - Thursday, August 15th.   This Solemnity is a Holy Day of Obligation.  Our Parish Mass Schedule is as follows: Wednesday, Aug 14th, Vigil Mass at 6 pm Bilingual.    Thursday, Aug. 15th, Masses at 8 am, & 5:15 pm in English & 6:30 pm in Spanish. 

•  Stewardship Hospitality Sunday- Aug 18th after the 7:30 am mass. Stewards will be serving home-made pudding, doughnuts, coffee, orange juice and water. We invite parishioners interested in knowing more about Stewardship, to approach the Stewards in their blue tee shirts and talk with them. Let us make our Parish a faith filled and cohesive community.

2019 All Souls Picnic

We want to tell you that our Picnic last Sunday was a success!  First,    it was a wonderful day with a bright sun!   More people attend the meeting this year and reign among all an atmosphere of friendship and fun! What a joy to share a field day together!

The tireless children played all the time and received their T-shirts and other prizes! The food was plentiful and delicious, both tacos of pastor, roast beef or chicken, such as the hamburgers and hotdogs. 

 We thank everyone for their donations of rice, beans and fruit. We are very grateful to Nico and Lupe Ruiz and their daughters Gabi and        Camila for their work with the tacos.

The Committee bought the meat and they cooked and offered the rest. We thank the Stewards too who came numerous to help with the food!

The winner of the $ 200 raffle was Ismael Mejia, well-known minister of our parish. Mrs. Saddy Villalvazo won the second prize of $ 100 and the last prize of $ 50, donated by Florian Romero, was won by Mrs. Mary Dowd, who always comes to Sunday Mass with her husband.

Thank you to all of you for your support and we hope this great family event will be successful also next year. We were pleased to see Father Casimiro so happy and we thank God for the nice day!

                                                     Service Team

Nuestro Picnic parroquial 2019

Queremos contarles que nuestro picnic del Domingo anterior fue todo un éxito! Primeramente el clima nos ayudó porque fue un día espectacular con un sol radiante! Vino más gente que el año anterior y reino entre todos una atmosfera de amistad y diversión! Que alegría compartir juntos un día de Campo!

Los niños, incansables, jugaron toda la tarde y recibieron sus T-shirts y otros premios! La comida fue abundante y deliciosa, tanto los tacos al pastor o los de carne asada o pollo, como los hamburgers y los hotdogs.  Agradecemos a todos por sus donaciones de arroz, frijoles y fruta. Agradecemos mucho a Nico y Lupe Ruiz como a sus hijas Gabi y Camila por su labor con los tacos.

 El Comité compro la carne y ellos cocinaron y ofrecieron lo demás. Agradecemos a los Stewards que, muy numerosos, vinieron a ayudar!

El ganador de los $200 de la rifa fue Ismael Mejía, conocido ministro de nuestra parroquia.  El segundo premio de $100 lo ganó la Sra. Saddy Villalvazo y el último premio de $50, donado por Florian Romero, lo ganó la Sra. Mary Dowd, que siempre viene a misa dominical con su marido.

Gracias  a todos por su apoyo y esperamos que  este gran éxito de familia se repita el año próximo. Nos dio mucho gusto ver al Padre Casimiro tan contento y le damos gracias a Dios por el lindo día!  

                                                          Equipo de Servicio