Lent Season

How to participate in the online Mass from your home?  

1.- Choose the quietest room in the house and prepare it as your family chapel. Maybe, you are going to use your cell phone, but it would be better to connect to Facebook on a laptop or desktop computer where the image is bigger and clearer.

2.- If you can, place an holy image or a crucifix next to the screen. Sit well, with a proper posture as if you were in church. Do not lie down, neither bring drinks or food to the place.

3.- Prepare to live a spiritual moment with your family. Turn off your cell phone notifications and also the TV and radio if they are on. Take a deep breath and put yourself in the presence of God. Remember that you are at mass!

4.- If your children are playing, invite them to participate in the mass and teach them to feel the presence of God in your home. During mass, respond to the aclamations, sing and pray as if you were at the Church. Live the celebration with faith and devotion. If you have a missal, follow the readings for the day.

5.- In the petitions, remember your relatives, but also pray for the victims of the coronavirus epidemic, for their families and for the world. Pray for the eradication of this deadly pandemic.

6.- During the consecration, kneel down if you can. Bow your head, close your eyes and put yourself in the presence of Jesus, the Bread of Heaven.  At the moment of Communion, you certainly know that you will not receive the Communion as you did before.    Ask Jesus to receive a spiritual Communion. If you want it firmly, said Saint Augustine, you will receive Christ, spiritually in your heart. This form of communion is valid in the Church and very useful in these difficult times of pandemic.

7.- Finally, feel blessed and thank God for this online mass. Share this good news with your friends and relatives and invite them to follow Mass online the following day.

Cómo participar online en la Santa Misa desde tu hogar?

1.- Elige el cuarto más tranquilo de la casa y prepáralo como tu capilla familiar. Tal vez, vas a usar tu celular, pero seria mejor conectarse a Facebook en una laptop o una computadora de escritorio donde la imagen es más clara.

2.- Si puedes, coloca una imagen santa o un crucifijo al lado de la pantalla. Siéntate bien, con la postura adecuada como si estuvieras en la iglesia. No estés recostado, ni tampoco lleves bebidas o comida al lugar.

3.- Prepárate para vivir un momento espiritual con tu familia. Apaga las notificaciones de tu celular y también apaga la TV y la radio si están encendidas. Respira profundo y ponte en presencia de Dios. Recuerda que estas en la misa!

4.- Si tus niños están jugando, invítalos a participar en la celebración y enséñales a sentir la presencia de Dios en tu casa. Durante la misa, responde a las aclamaciones, canta y reza como si estuvieras en la Iglesia. Vive la celebración con fe y devoción! Si tienes un misal, sigue las lecturas del día.

5.- En las peticiones, recuerda a tus familiares, pero también ora por las victimas de la epidemia de coronavirus, por sus familias y por el mundo. Pide por la erradicación de esta pandemia mortal.

6.- Durante la consagración, híncate si puedes. Inclina tu cabeza, cierra tus ojos y ponte en la presencia de Jesús, Pan de Vida. En el momento de la Comunión, tú ya sabes que no podrás recibir la Eucaristía como lo hacías antes. Concéntrate y pídele a Jesús que te de la gracia de recibir una Comunión espiritual. Si lo deseas firmemente, decía San Agustín, recibirás espiritualmente a Cristo en tu corazón. Esta forma de comulgar es valida en la Iglesia y muy útil en estos tiempos difíciles de pandemia.

7.- Finalmente, siéntete bendecido y agradecido a Dios por esta misa online. Comparte esta buena noticia con tus amigos y familiares e invítalos a seguir la misa online del día siguiente.

Follow us in Facebook

When you shop at Amazon please support All Souls parish. At no additional cost to you Amazon will donate a fraction of its earnings from your purchase to our parish. Clicking at this icon will take you to Amazon website with All Souls in mind.Cuando compre en Amazon, por favor apoye a la parroquia All Souls. Sin costo adicional para usted, Amazon donará una fracción de sus ganancias de su compra a nuestra parroquia. Al hacer clic en este icono, accederá al sitio web de Amazon con All Souls en mente.

            Upcoming Events                         

Every 10 years, we get the chance to stand up for ourselves and our community by getting counted in the Census. The Census questionnaire asks basic questions like name, age and race/ethnicity of each person living in USA. It is very important that everyone, I mean everyone take part in the census. Please click on the icon to find more information.

Cada 10 años, tenemos la oportunidad de hacer un futuro mejor para nosotros y nuestra comunidad al ser contados en el Censo. El cuestionario del censo hace preguntas básicas como el nombre, la edad y la raza / etnia de cada persona que vive en los Estados Unidos. Es muy importante que todos, quiero decir que todos participen en el censo. Haga clic en el icono para encontrar más información.

    •   READ THE PARISH BULLETIN OF THIS SUNDAY!  Click right here, on the column on your right, on the buttom "Parish Bulletin". Open the bulletin on the top- "March 22, 2020". You have two option: "view" or "Download "and print it. Enjoy it!  Let us keep in communication! LEA EL BOLETIN PARROQUIAL DE ESTA SEMANA: cliquee en la columna a su derecha, el boton "Parish Bulletim".

    •   DURING THIS WEEK - MARCH 23 to 29 -ENJOY THE DAILY MASS ONLINE. Join us in our Facebook page https://www.facebook.com/allsoulsparishssf  and watch the celebration every day at 6:00 pm. Sent us a message sharing your feelings and your faith.  Tell us about the video quality and sound. Welcome!  Cada dia de esta semana, siga la MISA ONLINE  por nuestra pagina de Facebook https://www.facebook.com/allsoulsparishssf

• LIVE COVERAGE of the STATIONS OF THE CROSS on Friday in English 5:15pm.     VIA CRUCIS ON LINE: Participe el proximo viernes 27 en nuestro Via Crucis a las 6:30 pm. Bienvenido!

Message from Fr. Casimir at about the present situation

 Dear Parishioners,

    At the beginning of Lent, we heard how Jesus was tested in the desert for 40 days. Also, for us this year Lent is a peculiar time of testing.  It is an exam from our behavior as humans, citizens and Christians.
    The deadly coronavirus is out there ready to attack anyone. Thousands of people died already around the world just because people did not take it seriously enough. The health authorities of our area and the whole country wiser by the experience of failure in other countries ordered everyone to stay at home as this is at the moment the only way to combat the pandemic.
    Hence also our Archbishop took some drastic measures like Masses without parishioners and cancelling all gatherings. Weddings, baptisms and even funerals should be postponed if possible. Everyone can and should pray at home together with the whole family since we have more time than usual and if you really feel necessary to visit the church, it stays open during the day but please do not gather together. Individual prayer rather is encouraged. Also, the stations of the cross should be prayed individually, not in a group.
    Please do not pretend to be wiser than the doctors and scientists. Stay at home and protect your family. Every time you go out you risk to bring back with you the virus and endanger your children but especially the elders in your family.
    We pray to God to deliver us from this trial but first of all we should be careful and we ourselves do everything possible to avoid being infected.
    It is indeed test for us because it depends on every one of us how much longer the virus will havoc our communities. It depends also on you and me how many more people will die.

    May God bless and protect you.

                                                             Fr. Casimir

  Mensaje del Padre Casimiro sobre la situacion actual

 Queridos Feligreses,

    Al comienzo de la Cuaresma, hemos escuchado cómo Jesús fue tentado en el desierto durante 40 días. También para nosotros, la Cuaresma de este año, es un tiempo de prueba. Es un examen de nuestro comportamiento como humanos, ciudadanos y cristianos.
    El coronavirus está listo para atacar a cualquiera. Miles de personas murieron ya en todo el mundo sólo porque la gente no lo tomó seriamente. Las autoridades sanitarias de nuestra área y de todo el país, con más sentido comun por la experiencia del fracaso en otros países, nos han ordenado de quedarnos en casa, ya que esta es actualmente la única manera de combatir la pandemia.
    De allí que nuestro arzobispo haya tomado también algunas medidas drásticas como las misas sin feligreses y cancelando todas las reuniones. Las Bodas, los Bautismos e incluso los funerales deben posponerse si es posible. Todo el mundo puede y debe orar en casa junto con su familia, ya que tenemos más tiempo del habitual y si realmente sienten la necesidad de visitar la Iglesia, ella permanecerá abierta durante el día, pero por favor no se reúnan en grupos numerosos. Más bien, que la oración sea individual. También el Vía Crucis debe ser orado individualmente.
    Por favor, no trates de ser más listo que los médicos y científicos. Quédate en casa y protege a tu familia. Cada vez que sales corres el riesgo de traer de vuelta contigo el virus y poner en peligro a tus hijos y especialmente a los ancianos de tu familia.
    Oremos a Dios para que nos libere de esta prueba, pero ante todo tengamos cuidado y hagamos todo lo posible para evitar ser infectados.
    De hecho, depende de cada uno de nosotros cuánto más tiempo el virus causara estragos en nuestras comunidades. Depende también de ti y de mí cuántas personas más morirán.

    Que Dios los bendiga y los proteja.

                                                                       P. Casimiro

                                                              All Souls Parish Council